Twisted-pair cable crimping